Esperanto | français | English |
arkitekto, (arĥitekto) | architecte | architect |
ĝardeno ĝardenisto |
jardin jardinier |
garden gardener |
korto | cour | courtyard |
skulptaĵo | sculpture | " |
statuo | statue | " |
fontano | fontaine | fountain |
kameno kamentubo |
âtre, foyer cheminée |
fireplace chimney |
tegmento | toit | roof |
plafono | plafond | ceiling |
planko | plancher | floor |
teraso | terrasse | terrace |
balkono | balcon | balcony |
fenestro | fenêtre | window |
kurteno | rideau | curtain |
muro | mur [ext.], cloison [int.] |
wall |
sonorilo, sonorileto [little] |
sonnette | door-bell |
pordo | porte | door |
seruro | serrure | lock |
ŝlosilo | clé, clef | key |
koridoro | couloir | corridor |
teretaĝo | rez-de-chaussée | ground floor |
etaĝo | étage | storey, floor |
eskalo, ŝtupetaro ŝtupeskalo, ŝtupareto |
échelle escabeau |
ladder stepladder |
ŝtuparo | escalier | stairway, stairs |
rulŝtuparo, eskalatoro | escalier roulant | escalator |
lifto | ascenseur | lift, elevator |
ĉambro | salle, pièce | room |
dormĉambro | chambre | bedroom |
lito | lit | bed |
tapiŝo | tapis | carpet |
lampo | lampe | lamp |
kandelo | bougie, (chandelle) | candle |
alumetujo, alumetskatolo alumetoj |
boîte d'allumettes allumettes |
matchbox matches |
kuirejo kuirforno |
cuisine four |
kitchen oven |
fridujo, (malvarmujo) | réfrigérateur, "frigo" | refrigerator |
frostujo | congélateur | freezer |
lavkuvo | évier | sink |
krano, (akvokrano) | robinet | tap, faucet |
manĝejo | salle à manger | dining room |
tablo | table | " |
benko | banc | bench |
tabureto | tabouret | stool |
seĝo brakseĝo, fotelo |
chaise, siège fauteuil |
chair armchair |
divano, kanapo, sofo | divan, canapé | sofa, couch |
mebloj | meubles | furniture |
vivoĉambro, sidoĉambro salono |
salle de séjour salon |
living room |
radio | " | " |
televido, televidilo | télévision | television |
banĉambro, banejo | salle de bain | bathroom |
bano bankuvo, (banujo) |
bain baignoire |
bath bathtub |
duŝo, duŝejo | douche | shower |
mantuko, tualettuko | serviette (de bain) | towel |
spongo | éponge | sponge |
ŝampuo | shampooing | shampoo |
sapo | savon | soap |
razilo | rasoir | razor |
broso | brosse | brush |
lipoŝminko, ruĵo | rouge à lèvre | lipstick |
spegulo | miroir | mirror |
parfumo | parfum | perfume |
necesejo | toilettes | toilet, W.C. |
rubaĵo rubujo |
ordures poubelle |
rubbish dustbin |
sitelo | seau | bucket, pail |
balailo | balai | broom, sweeper |
polvosuĉilo | aspirateur | vacuum cleaner |
telerlavilo | lave-vaisselle | dishwasher |
lavmaŝino | lave-linge, machine à laver |
washing machine |
gladilo | fer à repasser | iron |